OMNITRONIC CSG-4 (01) PDF DOCUMENT

To ensure safe operation of your OMNITRONIC CSQ-4 ceiling speaker, please follow these instructions:

• Only use the product according to the instructions given. Damages due to failure to follow these operating instructions will void the warranty.

• Unauthorized rebuilds or modifications of the product are not permitted for reasons of safety and render the warranty invalid.

• This product is not a toy. Keep it out of the reach of children. Do not leave packaging material lying around carelessly.

• This product must never be covered by insulation material, vapor foils or similar building material due to danger of burning.

• Protect the product against excessive humidity and heat. The recommended temperature is -5 to +45°C.

• Speaker cables are sensitive to electrical interference. Hence, it is recommended to lay them at a distance of several meters to sources of interference (e.g., dimmers, light switches).

• Make sure that the product is installed securely and cannot fall down. Serious injury to persons can be caused if the speakers fall down. Comply with the standards and rules that apply in your country.

• For commercial use, the country-specific accident prevention regulations of the government safety organization for electrical facilities must be complied with at all times.

• Make sure that impedance and power rating specified in the technical data match the connected amplifier’s data. Otherwise, the speakers or the amplifier may be damaged. The total impedance for the connected speakers must not be less than the minimum impedance for the amplifier.

• This product is maintenance-free, except for occasional cleaning. You can use a slightly dampened cloth for cleaning.

• Never open the product. If this product is no longer working properly or is visibly damaged, take it out of operation and consult your local dealer. Do not attempt to repair the product yourself.

During operation, there is a hazard of contact with a voltage of up to 100 V at the connection wires. The installation must be carried out by skilled personnel only. Always insulate the connection cables which are not used. Observe the load of the PA amplifier by the speakers. An overload may damage the amplifier! The total power of all speakers connected must not exceed the amplifier power.

1. Saw out a mounting hole with the correct mounting dimensions. Then make the electrical connection as described below.

2. Remove the protective grille. Insert the speaker into the ceiling, and fix the speaker cabinet by tightening the mounting screws. Insert the protective grille again.

3. If the PA system is turned on, turn it off before making any connection.

4. Connect the speaker via two of the cables to the 100 V output of the PA amplifier: use the blue cable COM (negative pole) and, according to the desired power rating, one of the other colored cores.

5. When connecting several speakers, make sure that all speakers have the same polarity and that the amplifier is not overloaded.

When the OMNITRONIC CSQ-4 speaker is to be definitively put out of operation, take the product to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment. Devices marked with the recycling symbol must not be disposed of as household waste.