Click here to download ELARI KIDPHONE LITE (01) PDF MANUAL


PDF Content Summary:

****** Page 1 ****** EN KidPhone Lite User manual

****** Page 2 ****** KidPhone Lite User Manual Contents II. V. VI. VII. vill. x. XII. XIII. SIM card installation… Application installation Pairing to Application description …..€…….€…….€……….€ WOrnings Main FAQ Storage and transportation Lifetime , Technical specifications • 2 Introduction, 3 28 Rules af disposal 29 Manufacturing date 30 EN 16 .23

****** Page 3 ****** KidPhone Lite User Manual l. Introduction I. Product description: EN KidPhone Lite — 2G kids smartwatch-phone with GPS/A-GPS/GLONASS/ CBS-tracking. voice calling capability and a SOS button. KidPhone Lite is designed to track your child’ location as well as receive and return calls and messages. Package contents: KidPhone USB charging cable 3 User manual Warranty card

****** Page 4 ****** KidPhone Lite User Manual EN O SUW O o o O 2, About the product: 1. Charging port 2. SIM card slot 3. Short press: swipe right Long press: SOS signal Short press from menu: return to home screen Short press from home screen: turn the backlight On/Off Long press: Turn the device On/Off 5. Short press: swipe left 6. Back 4

****** Page 5 ****** KidPhone Lite User Manual II. SIM card installation EN Warning: Make sure that your SIM card can connect to Internet, receive SMS messages and calls. KidPhane Lite works via 2G cellular connection; make sure that your carrier supports GSM 900/1800 network bands. If your SIM card requires a PIN code input, this feature should be deactivated before installing the SIM card into KidPhone Lite. 5

****** Page 6 ****** KidPhone Lite User Manual EN 1. Turn the device aff before installing the SIM card to the device. Place the SIM-cord chip side facing the screen and cut corner’s side facing the device. Ensure you hear the click after install. NO SIM card 2. Turn the device on after installing the SIM card or restart it if the device was on during installation. 6

****** Page 7 ****** KidPhone Lite User Manual Ill. Application installation Application download EN Find and install ELARI SafeFamily (free) in Google Play or App Store Or just scan the QR code for the Google Play or App Store link.

****** Page 8 ****** KidPhone Lite User Manual Registration process • Open the ELARI SafeFamily app and click “Register”. • Input nickname and your email address • Input your mobile phone number, Eomple; (country code) XX (operator code) XXXXXXX {subscriber number) • Get registration code from email and input this code • Create password and repeat it. 8 EN

****** Page 9 ****** KidPhone Lite User Manual IV. Pairing to smartphone 1. Install the SIM card into KidPhone Lite (for further instructions check II). 2. Register in ELARI SafeFamily app (for further instructions check Ill). 3. Connect KidPhone Lite to admin profile. Scroll the menu to “Settings” and select “Pairing Code”. after that you can scan the QR code using the ELARI SafeFam- ily app and pair the watch to your smartphone, 9 EN Sure: 1 Set’ SFO

****** Page 10 ****** KidPhone Lite User Manual Warning: the first user to scan the QR code is granted admin status. Other users can scan the QR code in the admin’s app or the admin can add further users manually. Smartwatch profile editing input the smartwatch’s phone number. name of the child. a photo etc. Warning: make sure to input the correct phone number including the country code. When the pairing process finishes. the application will show the live location Of the smartwatch on the map, 10 00B EN ph ooe num’ “ice name Gro

****** Page 11 ****** KidPhone Lite User Manual V. Application description Home screen • Battery level indicator. • Call button: press to make a call to the smartwatch, • Contacts: edit the list of contacts and family members, who can monitor the device. • Application notifications. • Change the device. • Manual location request: press to manually request the live smartwatch location, 11 o EN Lite O o

****** Page 12 ****** KidPhone Lite User Manual EN • Audia monitoring: select to make the smartwatch call a mobile number, Any sounds or notifications on the smartwatch’s screen will be disabled. • Pedometer: select to view the number of steps made by the child. 12

****** Page 13 ****** KidPhone Lite User Manual Voice chat • Voice message button: hold the button to record the voice message, let go to send. Maximum duration of the voice message is IS sprnnds. • Call button: press to make a call to the smartwatch. • Emoji: press the button and choose the emoji that will be sent to the smartwatch, • Voice messages: short press to listen to o message. 13 EN KidPhO”Se Lite

****** Page 14 ****** KidPhone Lite User Manual Settings • System and profile settings • Set the device info • Set the Geofence, view the location history, set the alarms, friend list management, set the “Study” mode, set the smartwatch volume • Tracker info: you can view IMEI code of the device, QR code ond unpair the smartwatch from the app • Tracker settings • Add tracker 14 o O o O EN o O

****** Page 15 ****** KidPhone Lite User Manual Pairing the smartwatch to the app Select the “Pairing code” op- tion from the menu, Yau will be able to scan the OR code with the ELARI SofeFamily app and pair the smartwatch to the smartphone. EN Pairir•o C-oee 15

****** Page 16 ****** KidPhone Lite User Manual VI. Warnings n. Do not submerge the device in water. 2. Keep away from fire and high temperatures. EN 3. Do not let small children and pets to play with KidPhone Lite. The device contains small parts, which can cause harm- 4, Only use the included charging cable to charge the device. 5, The device will not work if turned off or if the cellular connection is lost. 6. Charger output must be: SV IA. 7. Da not allow dust or dirt ta enter the device. 16

****** Page 17 ****** KidPhone Lite User Manual EN 8. Do not drop, hit or shake the device. Careless handling can lead ta damage of the integrated board and mechanical parts- 9. Make sure to input the correct phone number including the country code. Far example: + (country code) xxxxxxxxxx. Do not use symbols such as

****** Page 18 ****** KidPhone Lite User Manual VII. Main functions Shutdown and reboot EN Hold down the On/Off button far 5 seconds to turn the device an or off. 18

****** Page 19 ****** KidPhone Lite User Manual Incoming and outcoming calls EN Press the up or down button, ar navigate the menu until yau reach “Phonebook”. Choose one contact to make a call, Click the power button to end the call. You can add up to 100 contacts. 19

****** Page 20 ****** KidPhone Lite User Manual Voice chat EN Press the up or down button, or navigate the menu until you reach “Voice chat”. Choose any contact and record the voice message by holding ‘Microphone’ button, KidPhone Lite can receive voice messages and emojis from ELARI SafeFami[y appt as well as send voice messages and emojis to the app, 20

****** Page 21 ****** KidPhone Lite User Manual “Find friends” This function requires more than one ELARI smartwatch of the same model to be present, Press the up or down button or use the screen to navigate the screen to “Find friends” option from the list. Press the “Find friends” button on two smartwatches at the same time and position them next to each other. Wait until smartwatches send and receive the request, You can View the friends list in ELARI SafeFomiIy opp. 21 EN Luffy

****** Page 22 ****** KidPhone Lite User Manual sos Press and hold the button for 3 seconds, to activate the SOS signal. All family members will receive the SOS notification, smartwatch lo- cation coordinates, as well as a sound recording of the lost 15 sec- ends prior to SOS signal activation. 22 EN sos

****** Page 23 ****** KidPhone Lite User Manual VIII. FAQ Q: What sort of SIM card is requited? EN A: KidPhane Lite works with nonaSlM cards that support 20 networks (900/1800). Q: Haw long does the battery last in standby mode? A: KidPhone Lite battery capacity is 450 mAh. Actual working time varies based on the smartwatch’s settings and the frequency of the location updates. KidPhane Lite is rated for up to 72 working hours in standby mode, Q Are there any age requirements to use the KidPhone Lite? A: There are no age requirements, but the device is best suited ta children between 3 to 12 years old, 23

****** Page 24 ****** KidPhone Lite User Manual Q: Are the materials that KidPhane Lite mode fram safe? EN A: All the materials used in the KidPhone Lite production comply with European standards. Q: Haw should the smartwatch be cleaned? A: Wipe the smartwatch with a wet cloth, add a bit of alcohol to clean any difficult to remove marks. Q Can KidPhone Lite harm my child’s health with radiation? A: KidPhone Lite cell module’s radiation level is much lower than the limit set by the European standard. Q Is KidPhone I-lte waterproof? A: KidPhone Lite is protected from drips of water, but must not be immersed into water. 24

****** Page 25 ****** KidPhone Lite User Manual EN Q: The smartwatch is warming up during charging. is this normal? A: Yes, it is for this model, Q What should I do if the QR code scan fails? A: Repeat the scan in better lighting conditions, adjust the focus of your smartphone’s camera to correctly focus on the QR code. Alter- natively, you can input the binding number manually. Also. check the availability of Internet traffic and the ability of the SIM card to work in 2G networks. Q: Is connection to the Internet required for the geo-positioning function to work? A: Connection to the Internet is required to send location data. heating, poking and hitting, However, you should not carry out any tests yourself. 25

****** Page 26 ****** KidPhone Lite User Manual EN Q: Haw accurately does the gea-pasitioning function work? A: KidPhone Lite can figure out the Inration from two sources: GPS/ GLONASS and LBS. GPS/GLONASS mode has high accuracy. How- ever, buildings, metal structures, leafs on trees and other obstacles can disrupt the signal. This is not because of the specific device’s flaw, but the technical characteristic of GPS/GLONASS. If the GPS/ GLONASS signal is weak or non-existent, KidPhone Lite will use LBS to acquire location data. 26

****** Page 27 ****** KidPhone Lite User Manual EN Q: Can the smartwatch’s battery explode when exposed ta high temperature or during charging? A: KidPhone Lite is equipped with a safe and reliable helium polymer lithium ion battery, which is safer than the standard lithium battery used in many modern mobile devices. The helium polymer lithium ion battery uses special colloidal electrolyte, which does not emit gas even if the liquid part of the battery is bailing, granting safety and eliminating the risk of an explosion. This type of battery has shown impressive results in all kinds of safety tests, including the heating, poking and hitting. However, you should not carry out any tests yourself. 27

****** Page 28 ****** KidPhone Lite User Manual IX. Storage and transportation EN The device should be stared in dry, ventilated storage spaces with the temperature ranging from -300C to SOOC and humidity from IS to 85 % (without condensation). Whilst staring and transporting, the handling instructions printed on the box should be followed, When transporting, knocks and movement of the package should be avoided, 28

****** Page 29 ****** KidPhone Lite User Manual X. Rules of disposal EN After the end of its lifetime, the device should be utilized according to norms, rules and ways that are established in the ploce of utilization. The accurate information regarding utilization can be found from the appropriate government sources. according to the country of your residence- Manufacturer and authorized person of the manufacturer relieve themselves of responsibility from the possible harm caused by the incorrect usage af the device or nat fallowing the operating rules, setting up the device, intentional or careless actions, as well as any events related to weather or man-made force majeure circumstances, 29

****** Page 30 ****** KidPhone Lite User Manual Xl. Lifetime Warranty: 1 year Lifetime: 2 years XII. Manufacturing date Date of manufacturing is printed on the box XIII. Technical specifications Mod el„. Geolocation.. EN KP-L GPS/A-GPS/LBS/GLONASS SIM card type, . r….„microSIM Disp lay. …v….. …IL 30

****** Page 31 ****** KidPhone Lite User Manual EN The manufacturer holds the right to change the construction, included accessories and contents af the box, or the manufacturing technique without any notice in order to improve any properties af the device, given that this does not void any quality standards and lows af the country of manufacturing/transit/sole. Made in China 31

****** Page 32 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30BaTeJ19

****** Page 33 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq CoaepxaHMe IV. V. VII. VIII. x. Xl. XII. XIII. 3gal<OMCTgo C npoAYkT0M 34 YCTal-iOBKCJ SIM-KapTbI . YcTaHoa«a 38 rt10AKrnoveH91e K CMCPT$OHY.. 40 OrwcaHL•te npL•lnoxeH91A 42 npeaynpexnel-wtg OCHOgHble FAQ TpaHcnopTMpoaxa xpaHeHk1e 59 npagmna . Cpox 3KcnnyaraL.WlL•l 61 913rcjToaneH/R 61 Texemuecwe 61 33 ****** Page 34 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq l. 3HaKOMCTBO C nPOAYKTOM 1. Orwcaue npoAYKTa: KidPhone Lite — aeTcxv,le 20 HOCbl-Tene$OH c GPS/A-GPS/ GLONASS/l-BS-Tpeo•lHr0M, ronac0BbIMb,1 ab130BOMkl KHOIIKOVI SOS. KidPhone Lite npeAl-103Haqeg mng MecTopacnonoxeHY19 pe6eHKa, 06MeHa 3BOHKaM91 C0061-qeHk19Mk1- COAePXMMOe ynaKOBl<n: KidPhone Lite IJSB-xa6eT1b KpaTKoe non030BaTenR TanoH 34 ****** Page 35 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq 1, nopT 3CIPAAKVi O O o 2. CJIOT microSlM-KapTbl 3. Kop0TKoe Haxarme: anpoao nonroe Haxarne: CVIrysan SOS Koporxoe Haxaue "3 Met-no: BoaapcjT HO HC,rqanbHb151 3KPOH KOPOTKoe Haxan•te Ha HaganbHOM 3KpaHe: Bxn,/BblKT1, noacaeTKY' Aonroe Haxayne: Bxn,/BblKn, gacbl 5. Kopcm«oe Haxayne: aneao 6. H030A 35 ****** Page 36 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq l. IlO"OTOBKa K pa60Te 1. YCTaHOBKa SIM-Kaptbl I) Y6eA',1Tecs, ATO SIM-KapTa noanepxmaaeT nocryn a VIHTePHeT, SMS-C006LUeHVIV•1 L.,l ronocogue KidPhone Lite pac- CHYlTOHbl HO pa60TY a ceT9X 20: y6eAMTecb, anepa- TOP nonnepxøgaer pa60TY g cernx GSM 900/1800. nepen Tem kak BCTClBVITb SIM-Kapry B qacbl. 0TKJMOHL•lTe aanpoc PIN-Koaa lecnv,l He- 06XOAL4MO) HO SIM-KapTe c aauera Tene$0Ha, 36 ****** Page 37 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU 2) BblKrnoqL*lTe qaCbl nepem YCTOHOBKOVI SIM-KOPTbl. Pacnonoxklte SIM-Kapw Baepx K 3KpaHY cpe30HHSlM yrnar.l gacoa YCTayogv,lTe kapu AO I-uerp-ll<ä. No SIM BKnogv•lTe gacbl nocne Toro l„caK acTaaMJ1kl SIM-Kapu nepe3a- nycTklTe ecnh 66117M au-uagel-ibl. 37 ****** Page 38 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq Ill. YCTaHOBKa npnnoxeHH" CKaYHBaHMe npnnoxeHM9 HailA"Te ycTagogb•1Te éecnnaTHoe npmnoxeH'v1e ELARI SafeFamily a Google Play App Store. OTCKOE•–MpyFlTe QR-KOA Ang YA06HOro nepexana HO Google Play App Store AOCTYßHOE Google 3arpy3%Te e App Store 38 ****** Page 39 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq nocneA0BaTeJ1bHocTb persqcTpa14MM • BoElA'•1Te a np91noxeH91e ELARI SafeFamily 8b'6ep,1Te • gaeume aapec • aaenme Homep gowero M06Vlnbl-goro rene- 106gaate,0bH0 gHOCMte HOME?P a MexA9'Hap0AHOM •opmare +79XXXXXXXXXI. npmmep nr1R +7 {KOA CTPOHbl} 987 IKOA onep0Topa} 1234567 (HOMep a60HeHT0) ace amecTe +79871234567 {6ea CK060K, -rupe apy- rv,lX 3HOKOB spots,le 3HOK0 e Haqane HOMepa. CT08k1TCR nonrhM Haxcrmer•l HO OJ, • gsegame permcrpa14910HHblVi KOA, ascnaHHblSt Ha YKC13CIHHb1Vl aapec sneKTPOHHCL7 nouTbl. • rlpVIAYt-10üre napons nogtopklte ero, 39 ****** Page 40 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq IV. I"10AKJuogeHL.qe K CMaPT+0HY 1. BctaBbTe SIM-Kapry B KidPhone Lite Inoap06Hee CM. Ill. ELARI SafeFamily (nonp06Hee CM. Ill). 3.110AIU11,oqme uacbl KidPhone Lite k npo#nto AAMkHRTpatopa. nporwcrakre Mel-OO AO Bb16epme *Kau nacne gero BSI CMOXete OTCKCHkPOBOTb OR-KOA C norqa1,J4b10 ELARI SafeFamily BUUEMY CMCjPT#0HY. 40 vpe«ep ****** Page 41 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq npHMeqaHHe,' nonb30aaTer1b* KOTOPt*Vl OTCKOHøpyeT OR-xoa nepBb1M, CTOHOBVITCR OAMYIHHCTPOTOPOM eacoa. Apyrøe nontyaoacre$l',l MoryT 0TcxaHb1poaaTb QR- KOA a npmnoxeHL•191 AA'•lL'1HLtcTpcrapcJ/ OH MO*GT A06aB91Tb COMOCTORTenbHO a pony H06nonaTener. 3anonHeH91e npo$mnn uacoff A06aBbTe Homep -rene&oæa gacoa, pe6éHKa, ma06paxeHme T. A. 0693aTenbH0 BaeAL.,lTe rlPCIBmnbHblV1 Homep -rene$oæa c YKCJ3aHmeM KOAa CTPaHb1. Korua rt0AKnoqeH9te 3aaep1-ueHQ npmnoxeHL.qe 0T06pa3HT MecTononoxeH'•le qacoa a pen,1Me peanbHoro aperqeHYi Ha KapTe. 41 ****** Page 42 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq V. OnncaHhe nphnoxeHY1" AOMaUJHMÜ 3KPOH • YpoaeHb gapma 6arape/ • Keonxa guaoga: I-40XML•1Te, VT06bl no- 3BOHVITb HO UCICL,I • KOHTaKTbli Hocrpamaavne crucoK KOHTOKToa une,Hoa ceMbVl, Ka-ropble 30 YCTPO'7CT30M • YgenorvtneH919 npMnoxeHV19 • CMeHViTb yctpoÅcTgo • 30npoc KOOPAHHOT HCAXMMTe HO KOPY, UT06bl 3anp001Tb TeKYl.uee mecTononoxeH'1e qocoa 42 KidPftitr•'e Lite O O O ****** Page 43 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU • AYAV10MaHMTapMHr: HClXMMTe, HT06bl arnpaBhTb HO gacbl KOMCIHAY nepe3a0H"Tb saw HOMep, 3ayxoaa51 MHA',1KC.ll-V1fi '1 31 <page qacog npL•1 STOM 6YAYT OTKJ110qeHbl • l.Uaror.tep: ab16epMTe, HT06bl nocr•10TpeTb xanv,tgecraa l.uaroae npon- meHHb1X pe6éHk0M 43 ****** Page 44 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq ronoc0Boü gat • Keonxa ronocogoro ynep- xgonxy aar1LCL•1 ronocogoro C006LL4eHM9, Otr1YCT'•1Te ga- nmc'•l. anv•1renbHOCTb OAHOVI 15 cel<YHA • KHorxa as130aa: HOXMVIT< VT06Sl no- 3B,OHMTb HO • 3MOAXVit HOXMVITe KHonxy Bb16epme 3MOAXVl, KOTOPbIVl 6yner 0TnpaaneH HC3Cbl • ronocogue C006L.ueH915C KOPOTkoe Ha- xarme npocnYl-umgaH'•1R ganncL'1 44 Lite ****** Page 45 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq HacTpoüKM • Hocrpa$1K',i VI nortb30Ba•renp • HacTPOVITb 06 ycTpoVlCTge • HacTp0',tTb re030HS1, noct.torpeTb MecrononoxeH"ß, HCCTPOVITS ynpae- nel-01e cru•1cxoM npyaeu?l, HCCTPO"TS pex'•1M Ha 30HßTL.qqx, HCCTPOVITE reanozauvl'0, HCICTPOL,ITE rPOMKOCTS vacog • •rpegepa: Moxete noc•MOTpeTb IMEI OR—KOJI. 0TÉN30Tb OT • HacTpoSIK'•1 rpeæpa • n06aBL,4TS ypexep • Mog 45 o O KidPhune Lite o o O O ****** Page 46 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq npMB93Ka qacoB K M06nnbHOMY npnnoxeHh10 Bb16eP91Te 3KpaH, aKOA IIPVIBNSKL•I", nocne gero asl cmoxeTe OTCKal-wtpoaaTb QR-l<0A C not*10L14b+0 npM- TIOXeHV19 ELARI SafeFamiIy npMBR30Tb K CMCPT$OHY. 46 ****** Page 47 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq VI. npeaynpe»qeHh9 1. He onycKaFlTe a aaay. 2, He ncjAH00,1Te K orHlO VICTO'AH/KCJM ablCOKOÜl -remnepa- TYPbl. 3. He noag0J'19VITe ManeHbKL,lM meT9M mrpaTb c YCTPO%CTBOM. CIPOAYKT COAePXhT men«e neTClJU,1, K0Tapble MOD/T npeacTaanRTb anaCHOCTb 4, Ang 3ap9AK',1 gacoa ktcnonb3YfiTe TOTIbKO a KOMnneKTe Ka- 6er1b. 5. HCCbl He 6ymyt pa60TOTb, ecru-I rwtTCIHL,le 6ymer BblKT110qeHO OHM 6ynyx aHe 30HbI aeFlCTaMA cew, 6, 30P9XOTb gacbl He06XOA/MO OT 3apRAHoro ycTpoficTaa C nopa- MeTpaML•t: 5B, IA (CTOHACIPTl-qoe gapgagoe IJSB-ycrpo*crgo g KOM- nneKTe). 47 ****** Page 48 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU 7. He n03B0TlAVtTe gacutuar.l ribl,nkl rpgu npoHVlKaTb B ycrpaficTao, 8. He POHRElTe He 6eFlTe, He ycTpaficTao, HeocnopaxHoe 06PäL.ueHb,le moxer npøgecn,l K HOPYU-jeHMlO uef10CTHOCTL•1 neuaTH0'.; nnaTbl Vinu MexaHMgeCKVIX anerqeHTOB. 9 Y6eAVtTeCb, Bbl npoaMJ1bHO aaenv,l Hamep mcn0T1b3Y9 KOA CTpaHbl. Hanpv,lMep 7XXXXXXXXXX, He mcnonb3yFITe CVIMaOf1bl 48 ****** Page 49 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq VII. OCHOBHble *YHKUHM BblKJ'l+•oyeue nepe3arpy3Ka nonroe HOXCITV1e Bbltn/BKTl (4} noggonqer Bllcax KOHTOKTaa Bb16e- pne HYXHb1V1, VT06bl HagaTb 3801-40K, Ang aaaepl-ueHklF1 asaoaa HOXMb,1Te KHOMKY ga 31 <page. MacmanbHoe KorwqecTB0 HOMepog, 1<0Topoe MO- 50 ****** Page 51 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq ronoc0Bb1e C006L.geH'4A Haxrvtme gepxH010 HL'IXHIOIO .nv,160 npo,tucralhte Mel-AO Pl as16epv1Te aronacoaoV1 gap. Bb16epme KOI-ITOKT AnmenSHblM Haxa- ya nv1KTorpar.1MY CMVIKPOOOHD aarU„lUMTe ronocoaoe C006LUe- qacbl Maryr nonyqaTb ronoc0Bble C006LUeH1•lN 3MOAXV1 npm- noxeHk1A ELARI SafeFamiIy 51 ****** Page 52 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq HaiTH apy3eü LICHHan Tpe6yeT I-qanmqmq HeCKOTlbKMX qacog MOAenm. Haxt.1V1- Te aepxHl•oyo 1-WIXHIOHO Knaa'vl- LLOI 111,160 nponv,lcmaüre Kacagøe•M 3Kpal-:a r.teHiO Bb16ePVlTe «14aElTV1 Apyaeü». 3aTeM OAHOBPSMeHHO Ha- XM'«-1re apyseL7» ya geyx ga- cax '1 pacri0J70'K'v1Te Apyr c apyroM. noxaureco, moxa vacu,l caenaor aanpoc B APY3b9. Crucol< Apyaeft MoxeTe yawneTb a np'l- noxeH'•1V1 ELARI SafeFamily. 52 Luffy ****** Page 53 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq sos HCJXML4Te ynepxvtaaFlTe Knoa'vll,uy g TeqeHY1e 3 cel<Yl-4A, HTa6bl cpa60Tan cmrl-:an SOS. POA- HE,le a npønoxeHVIV1 no- nyqax ygeA0MTleHMe o cvtrl-jane SOX KOOPAk1HCJTbl yecTO- nonoxeH915 vacog, a Tdkxe IS-TWI ayg:voaonvtcs 0Kpyx0'01-ue?i 06CTaHOBKk1, 53 sos ****** Page 54 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq Ill. FAQ B: KOKOR SIM-xapTa nanxaAhT KidPhane Lite? O: KidPhone Lite He06XOA91Ma microSlM-Kcpra c nonnepxxoV,l pa60- B GSM 900/1800 B: Kaxoe gpeM9 pa60Tbl g pexL•1Me KidPhone Lite? O: EMkOCTb 6äTape'•1 KidPhone Lite 450 MA'4. Bpetqn pa- 60TH g pexv,1Me goaucvtT OT HacTpoeK gacog gaCTOTbl 06HoaneH'.<R KOOPAYIHOT, CpeAHee apervl* pa60Tbl a pexmme oxmaa- cocragnqe•T AO 72 •acog. B: ECTS y qacoa a03POCTHble orpaHmqeHklR? O: BogpaCTHblX Her, HO qacbl npeAH03HaqeHbl g nep- aylO ogepeas aeTeVt OT 3 AO 12 neT. 54 ****** Page 55 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU B: 6eaonaceH xoraporo cuenaHbl KidPhone Lite? O: Rre MOTepy,laT1bl, Mtznorlb3yeMble a KidPhane Lite, COOTaeTCTaYlOT egponeÅc01M xaqecrga. B: KOK yxaxmaaTb aa qocaMb,1? O: npoTmpaFITe qacbl anaxHoV1 can#TKoV1, cepb,e3Hblx aarpR3- Hel-Wt9X — c ctupra. B: Bnmser m-1 nnygel-wte paamor.loayng KidPhone Lite HO anapoaæ O: pammowtomyng KidPhone Lite 31-oaqmerlbl-qo H'v•lxe egpo- neL7coro CTC3HAapra. B: KidPhone Lite BOAOHenPOH/uaeMbl? O: HacH 3,0U491LUeHbl OT nonanaH"1fi épb13r, HO He npeAHa3HaueHbl Ann nonaA0HYlA g gony Vinyl narpyxeHH9. 55 ****** Page 56 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq B: MOLd gaw Harpeaaorcg np'•l aapAAl<e. 3T0 HOPMaJ1bHO? O: AJIR Monem,l gocoa 3TO B: LITO nenaTb, ecnv,t B03HMKaeT npa6neraa co CKCIHV,IPOBCJHVI+I QR-K0Aa? O: npaaepETe SIM-KopT0 ac-raaneHa KidPhone Lite HC.lXOA51TC51 a GPRS-coeAi1HeHV1'4- noaTopk1Te cKOHmpoa0HMe a ycnoav1Rx 60T1bUJeÜl ocaeU,4éHHOCTM, ab16paa ornmmansy-/blfi •a«yc npkl Haa,eneHi1M Kamepsl aawero CMOPT$OHO Ha QR-K0A, JIM60 aaeAL4Te KOA npytaR3KM apyy- A Taxxe npoaepsre VIHTePHeT -rpo$YIKa 91 cnOC06HOCTb SIM-KapTbl pa60TOTb a cen•1 20. B: Tpe6yercg cerb nepeaa•-qvt AOI-IHblX Ann pa60TbI reo- O: KidPhone Lite nepeaaer ACIHHbIe no corogalh cen•l Ang rpaHcng- MecTananoxeHk19 HO cepaep, 56 ****** Page 57 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU B: MoxeT 6arapeg agopaamscg non goaneVICTBV1er•.1 BblCOKL"X MeM- nepovyp npvl 3apRAKe? O: KidPhone Lite 60nee gaméXHYlO 6eaonacHY10 6aTape10 a cpaBHeHb01 co CTCIHACIPTHOVI JIVtweaaEl, renkleBblVi no- Jl"MePHblV'i TUITVIV1-VIOHHblL7 OKKYMYf19Top L.•1cn0J1b3yeT cne1-vaJ1bHblü1 •nexrporwtT, xaropOi He Bbiaenqer raa, maxe ecnV1 XMA- KOCTH09 cocTaaJ7R10LlA09 60Tapevt CCJMSIM 06e,cne-MB0R 6eaonacl-10cTb OT gapi31ga. ACHI-4blÉ1 Tb,ln datapeb,l aan OT11HHHble peynbTaTbI B recrax Ha 6eaonacHOCTb – a gaCTHOCTH, HO np06mwer HarpeaaHme ynapbl, TeM He MeHee, dbl He AOTIXHSI nPOBOAVITb xaK91e-Jü160 •recTbl caMOCTOATenbHO. 57 ****** Page 58 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU B: HOCKOJ1bKO TOHHC) pa60ToeT n03MU/OHMpoaal-W19? O: KidPhone Lite Mor•y'T nonyqcJTb mecTononoxeH'1fi no Kaya- GPS/rrlOHACC LBS. PexVlM GPS/rnOHACC xo- poweF1 TOHHOCTblO, YcJ108h9 nnt7THoFl 30CTPORxv,l, nøcrga apyrl,le nper1NTcTBb•1R YXYAUJCIHOT npoxoxne- H',le cvtr»sana. LlaHHoe orpaHb,tqeHVle He 9B,nqercg HeaOCTCITi<OM ga- coa, a TeXHonor1.weCKi,lMV1 OC06eHHOCTSlMY1 CMCTeMbl GPS/ rnOHACC npv, GPS/rf10HACC-cWHana KidPhone Lite Vtcnans3Y10T LBS Ang onpeneneHMR MecTonanoxeHk19. 58 ****** Page 59 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq IX. TpaHcnopwpoBKa xpaHeHMe ("1POAYK14Y19 Aonxua xpaHhTbC9 g cyxmxt npoaerpL•1gaeMblx CKJtaA- CKMX nametueHVIRx npvt -remnepa-rype OT -30t AO +500C anax- *OCT"' OT IS Aa 85 % (6eg BblnaaeHVd9 KOI-IW-ICOTCI). npvt TpaHcnopwpoa«e xpaHeHk1L4 AOTIXHbl cTpora C06J110ACJTbC9 Tpe60B0H91ß Maewnynn- LWIOHHblX agal<OB Ha ynawgxe npM60pa. I-IPL'I Tpaæcnoptblpogxe AOTIXHSI 6blTb mcxnagel-lbl ru06bIe B03MOXHble ynapbl nepet,neugeHV19 ynaKOBKb•1 BHYTPVI TpaHcn0PTHoro cpeACTBCL 59 ****** Page 60 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq X. npauna y-rmnnal.v•lh no VICTeqel-WtV1 cp0K0 cnyx6bl npm60p monxeH nomgepraTbcg YTVlTIL.d- a COOTaeTCTBVIVl C HOPMCIMH, M cnaca6ar.1M, nefi1CTBYHOU4ViMM B Mecre noupoéHYH0 VIH$OPMGU',I+O no Bbl Moxere nonyHVITb y npeacragmenq MecTHaro opraHa anacTk1- "3rOToaViTeJ1b 91 ynoJIH0MoueHHoe V13rOToa',1TeJIR CHPIMOOT C ce69 orgeTCTge•HHOCTb aa B03MOXHblV1 gpem, HageceHHblüi naHHSIM npk160pot.1 B cnygae, ecnv,1 3T0 npoH3au.jna a pe3YJ1bTCJTe He- npaaw-l m ycnoav,lfil YCTOHOBKVI npm60pa, YMblU-jneHHbIX HeaCTOPOXHbIX mehCTBHV1, a TCIl<xe g cnyqagx. BS13aaHHSlX OHTponoreHHblM',1 $OPC-MOXOPHBIM',I 06CTORTej1bCTgaMV1. 60 ****** Page 61 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq Xl. CPOK 3KcnnyaTaL4Mb4 rapaHTVlV114blV•1 CPOKI rom CPOK 3Kcr1JIYOTClL.!Mkli 2 roao XII. AaTa M3rOTOBneHhA nama voraroaneH'•19 Yl<aaaua HO ynaKOBKe XIII. TexHMgecKhe xapaKTePhCThKh Ty-tn SIM-Kapru nvjcnneil KP L ……..v………….. .GPS/A-GPS/LBS/ rnOHACC r….,micraSIM 61 ****** Page 62 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU npongom-ltejlb ocTagnneT 30 C060L$1 npago 6e3 npengap91Tef1bHoro ygeaot.mes-o•lß naKynareT19 BHOCVITb B KOHCTPYKLU"O, KOMnneKTOUL4YO -rexHonor'.,1i0 913170ToaneH'v151 L43Aen'151 C aeJ1blO ero cgoücrg, qno He gapyuaer rlPMHATble ga Teppvt- TOPMkl CTPCIHHI npopnaoncraa/rpoyoma/peamtaat.w•lh Kavecraa HOPMbl 3CKOHOAOTeJ1bCTaa, "3C0T0B1•1Tenbt OMeOl<C "HHogeüLLHC Ko., KOMHOTCJ 08-09, 3TCJX 12, KV19H 5TIA, LIMHxya Xavt TeK napx, Kck1H- 1101-qr Poya 1, HäHbL]JaHb, LL3HbLlXäHb, KVITOÉI. MMnopTep/Yn0JIH0MoqeHHaq opraHL,13a1.vqq: 000 «npeaa Poco", 119331, Mocxaa, np-T BepHancKoro, AOM 29, 3Tax 22, 1, KOMHCTa 21, Ten. +7 (495) 540-4266, elari.net Cnyx6a support@elari.net / help. elari.net / 8 (800) 500-5600 CaenaHO B Kmae 62 ****** Page 63 ****** elari.net

****** Page 33 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq CoaepxaHMe IV. V. VII. VIII. x. Xl. XII. XIII. 3gal<OMCTgo C npoAYkT0M 34 YCTal-iOBKCJ SIM-KapTbI . YcTaHoa«a 38 rt10AKrnoveH91e K CMCPT$OHY.. 40 OrwcaHL•te npL•lnoxeH91A 42 npeaynpexnel-wtg OCHOgHble FAQ TpaHcnopTMpoaxa xpaHeHk1e 59 npagmna . Cpox 3KcnnyaraL.WlL•l 61 913rcjToaneH/R 61 Texemuecwe 61 33 ****** Page 34 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq l. 3HaKOMCTBO C nPOAYKTOM 1. Orwcaue npoAYKTa: KidPhone Lite — aeTcxv,le 20 HOCbl-Tene$OH c GPS/A-GPS/ GLONASS/l-BS-Tpeo•lHr0M, ronac0BbIMb,1 ab130BOMkl KHOIIKOVI SOS. KidPhone Lite npeAl-103Haqeg mng MecTopacnonoxeHY19 pe6eHKa, 06MeHa 3BOHKaM91 C0061-qeHk19Mk1- COAePXMMOe ynaKOBl<n: KidPhone Lite IJSB-xa6eT1b KpaTKoe non030BaTenR TanoH 34 ****** Page 35 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq 1, nopT 3CIPAAKVi O O o 2. CJIOT microSlM-KapTbl 3. Kop0TKoe Haxarme: anpoao nonroe Haxarne: CVIrysan SOS Koporxoe Haxaue "3 Met-no: BoaapcjT HO HC,rqanbHb151 3KPOH KOPOTKoe Haxan•te Ha HaganbHOM 3KpaHe: Bxn,/BblKT1, noacaeTKY' Aonroe Haxayne: Bxn,/BblKn, gacbl 5. Kopcm«oe Haxayne: aneao 6. H030A 35 ****** Page 36 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq l. IlO"OTOBKa K pa60Te 1. YCTaHOBKa SIM-Kaptbl I) Y6eA',1Tecs, ATO SIM-KapTa noanepxmaaeT nocryn a VIHTePHeT, SMS-C006LUeHVIV•1 L.,l ronocogue KidPhone Lite pac- CHYlTOHbl HO pa60TY a ceT9X 20: y6eAMTecb, anepa- TOP nonnepxøgaer pa60TY g cernx GSM 900/1800. nepen Tem kak BCTClBVITb SIM-Kapry B qacbl. 0TKJMOHL•lTe aanpoc PIN-Koaa lecnv,l He- 06XOAL4MO) HO SIM-KapTe c aauera Tene$0Ha, 36 ****** Page 37 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU 2) BblKrnoqL*lTe qaCbl nepem YCTOHOBKOVI SIM-KOPTbl. Pacnonoxklte SIM-Kapw Baepx K 3KpaHY cpe30HHSlM yrnar.l gacoa YCTayogv,lTe kapu AO I-uerp-ll<ä. No SIM BKnogv•lTe gacbl nocne Toro l„caK acTaaMJ1kl SIM-Kapu nepe3a- nycTklTe ecnh 66117M au-uagel-ibl. 37 ****** Page 38 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq Ill. YCTaHOBKa npnnoxeHH" CKaYHBaHMe npnnoxeHM9 HailA"Te ycTagogb•1Te éecnnaTHoe npmnoxeH'v1e ELARI SafeFamily a Google Play App Store. OTCKOE•–MpyFlTe QR-KOA Ang YA06HOro nepexana HO Google Play App Store AOCTYßHOE Google 3arpy3%Te e App Store 38 ****** Page 39 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq nocneA0BaTeJ1bHocTb persqcTpa14MM • BoElA'•1Te a np91noxeH91e ELARI SafeFamily 8b'6ep,1Te • gaeume aapec • aaenme Homep gowero M06Vlnbl-goro rene- 106gaate,0bH0 gHOCMte HOME?P a MexA9'Hap0AHOM •opmare +79XXXXXXXXXI. npmmep nr1R +7 {KOA CTPOHbl} 987 IKOA onep0Topa} 1234567 (HOMep a60HeHT0) ace amecTe +79871234567 {6ea CK060K, -rupe apy- rv,lX 3HOKOB spots,le 3HOK0 e Haqane HOMepa. CT08k1TCR nonrhM Haxcrmer•l HO OJ, • gsegame permcrpa14910HHblVi KOA, ascnaHHblSt Ha YKC13CIHHb1Vl aapec sneKTPOHHCL7 nouTbl. • rlpVIAYt-10üre napons nogtopklte ero, 39 ****** Page 40 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq IV. I"10AKJuogeHL.qe K CMaPT+0HY 1. BctaBbTe SIM-Kapry B KidPhone Lite Inoap06Hee CM. Ill. ELARI SafeFamily (nonp06Hee CM. Ill). 3.110AIU11,oqme uacbl KidPhone Lite k npo#nto AAMkHRTpatopa. nporwcrakre Mel-OO AO Bb16epme *Kau nacne gero BSI CMOXete OTCKCHkPOBOTb OR-KOA C norqa1,J4b10 ELARI SafeFamily BUUEMY CMCjPT#0HY. 40 vpe«ep ****** Page 41 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq npHMeqaHHe,' nonb30aaTer1b* KOTOPt*Vl OTCKOHøpyeT OR-xoa nepBb1M, CTOHOBVITCR OAMYIHHCTPOTOPOM eacoa. Apyrøe nontyaoacre$l',l MoryT 0TcxaHb1poaaTb QR- KOA a npmnoxeHL•191 AA'•lL'1HLtcTpcrapcJ/ OH MO*GT A06aB91Tb COMOCTORTenbHO a pony H06nonaTener. 3anonHeH91e npo$mnn uacoff A06aBbTe Homep -rene&oæa gacoa, pe6éHKa, ma06paxeHme T. A. 0693aTenbH0 BaeAL.,lTe rlPCIBmnbHblV1 Homep -rene$oæa c YKCJ3aHmeM KOAa CTPaHb1. Korua rt0AKnoqeH9te 3aaep1-ueHQ npmnoxeHL.qe 0T06pa3HT MecTononoxeH'•le qacoa a pen,1Me peanbHoro aperqeHYi Ha KapTe. 41 ****** Page 42 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq V. OnncaHhe nphnoxeHY1" AOMaUJHMÜ 3KPOH • YpoaeHb gapma 6arape/ • Keonxa guaoga: I-40XML•1Te, VT06bl no- 3BOHVITb HO UCICL,I • KOHTaKTbli Hocrpamaavne crucoK KOHTOKToa une,Hoa ceMbVl, Ka-ropble 30 YCTPO'7CT30M • YgenorvtneH919 npMnoxeHV19 • CMeHViTb yctpoÅcTgo • 30npoc KOOPAHHOT HCAXMMTe HO KOPY, UT06bl 3anp001Tb TeKYl.uee mecTononoxeH'1e qocoa 42 KidPftitr•'e Lite O O O ****** Page 43 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU • AYAV10MaHMTapMHr: HClXMMTe, HT06bl arnpaBhTb HO gacbl KOMCIHAY nepe3a0H"Tb saw HOMep, 3ayxoaa51 MHA',1KC.ll-V1fi '1 31 <page qacog npL•1 STOM 6YAYT OTKJ110qeHbl • l.Uaror.tep: ab16epMTe, HT06bl nocr•10TpeTb xanv,tgecraa l.uaroae npon- meHHb1X pe6éHk0M 43 ****** Page 44 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq ronoc0Boü gat • Keonxa ronocogoro ynep- xgonxy aar1LCL•1 ronocogoro C006LL4eHM9, Otr1YCT'•1Te ga- nmc'•l. anv•1renbHOCTb OAHOVI 15 cel<YHA • KHorxa as130aa: HOXMVIT< VT06Sl no- 3B,OHMTb HO • 3MOAXVit HOXMVITe KHonxy Bb16epme 3MOAXVl, KOTOPbIVl 6yner 0TnpaaneH HC3Cbl • ronocogue C006L.ueH915C KOPOTkoe Ha- xarme npocnYl-umgaH'•1R ganncL'1 44 Lite ****** Page 45 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq HacTpoüKM • Hocrpa$1K',i VI nortb30Ba•renp • HacTPOVITb 06 ycTpoVlCTge • HacTp0',tTb re030HS1, noct.torpeTb MecrononoxeH"ß, HCCTPOVITS ynpae- nel-01e cru•1cxoM npyaeu?l, HCCTPO"TS pex'•1M Ha 30HßTL.qqx, HCCTPOVITE reanozauvl'0, HCICTPOL,ITE rPOMKOCTS vacog • •rpegepa: Moxete noc•MOTpeTb IMEI OR—KOJI. 0TÉN30Tb OT • HacTpoSIK'•1 rpeæpa • n06aBL,4TS ypexep • Mog 45 o O KidPhune Lite o o O O ****** Page 46 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq npMB93Ka qacoB K M06nnbHOMY npnnoxeHh10 Bb16eP91Te 3KpaH, aKOA IIPVIBNSKL•I", nocne gero asl cmoxeTe OTCKal-wtpoaaTb QR-l<0A C not*10L14b+0 npM- TIOXeHV19 ELARI SafeFamiIy npMBR30Tb K CMCPT$OHY. 46 ****** Page 47 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq VI. npeaynpe»qeHh9 1. He onycKaFlTe a aaay. 2, He ncjAH00,1Te K orHlO VICTO'AH/KCJM ablCOKOÜl -remnepa- TYPbl. 3. He noag0J'19VITe ManeHbKL,lM meT9M mrpaTb c YCTPO%CTBOM. CIPOAYKT COAePXhT men«e neTClJU,1, K0Tapble MOD/T npeacTaanRTb anaCHOCTb 4, Ang 3ap9AK',1 gacoa ktcnonb3YfiTe TOTIbKO a KOMnneKTe Ka- 6er1b. 5. HCCbl He 6ymyt pa60TOTb, ecru-I rwtTCIHL,le 6ymer BblKT110qeHO OHM 6ynyx aHe 30HbI aeFlCTaMA cew, 6, 30P9XOTb gacbl He06XOA/MO OT 3apRAHoro ycTpoficTaa C nopa- MeTpaML•t: 5B, IA (CTOHACIPTl-qoe gapgagoe IJSB-ycrpo*crgo g KOM- nneKTe). 47 ****** Page 48 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU 7. He n03B0TlAVtTe gacutuar.l ribl,nkl rpgu npoHVlKaTb B ycrpaficTao, 8. He POHRElTe He 6eFlTe, He ycTpaficTao, HeocnopaxHoe 06PäL.ueHb,le moxer npøgecn,l K HOPYU-jeHMlO uef10CTHOCTL•1 neuaTH0'.; nnaTbl Vinu MexaHMgeCKVIX anerqeHTOB. 9 Y6eAVtTeCb, Bbl npoaMJ1bHO aaenv,l Hamep mcn0T1b3Y9 KOA CTpaHbl. Hanpv,lMep 7XXXXXXXXXX, He mcnonb3yFITe CVIMaOf1bl 48 ****** Page 49 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq VII. OCHOBHble *YHKUHM BblKJ'l+•oyeue nepe3arpy3Ka nonroe HOXCITV1e Bbltn/BKTl (4} noggonqer Bllcax KOHTOKTaa Bb16e- pne HYXHb1V1, VT06bl HagaTb 3801-40K, Ang aaaepl-ueHklF1 asaoaa HOXMb,1Te KHOMKY ga 31 <page. MacmanbHoe KorwqecTB0 HOMepog, 1<0Topoe MO- 50 ****** Page 51 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq ronoc0Bb1e C006L.geH'4A Haxrvtme gepxH010 HL'IXHIOIO .nv,160 npo,tucralhte Mel-AO Pl as16epv1Te aronacoaoV1 gap. Bb16epme KOI-ITOKT AnmenSHblM Haxa- ya nv1KTorpar.1MY CMVIKPOOOHD aarU„lUMTe ronocoaoe C006LUe- qacbl Maryr nonyqaTb ronoc0Bble C006LUeH1•lN 3MOAXV1 npm- noxeHk1A ELARI SafeFamiIy 51 ****** Page 52 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq HaiTH apy3eü LICHHan Tpe6yeT I-qanmqmq HeCKOTlbKMX qacog MOAenm. Haxt.1V1- Te aepxHl•oyo 1-WIXHIOHO Knaa'vl- LLOI 111,160 nponv,lcmaüre Kacagøe•M 3Kpal-:a r.teHiO Bb16ePVlTe «14aElTV1 Apyaeü». 3aTeM OAHOBPSMeHHO Ha- XM'«-1re apyseL7» ya geyx ga- cax '1 pacri0J70'K'v1Te Apyr c apyroM. noxaureco, moxa vacu,l caenaor aanpoc B APY3b9. Crucol< Apyaeft MoxeTe yawneTb a np'l- noxeH'•1V1 ELARI SafeFamily. 52 Luffy ****** Page 53 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq sos HCJXML4Te ynepxvtaaFlTe Knoa'vll,uy g TeqeHY1e 3 cel<Yl-4A, HTa6bl cpa60Tan cmrl-:an SOS. POA- HE,le a npønoxeHVIV1 no- nyqax ygeA0MTleHMe o cvtrl-jane SOX KOOPAk1HCJTbl yecTO- nonoxeH915 vacog, a Tdkxe IS-TWI ayg:voaonvtcs 0Kpyx0'01-ue?i 06CTaHOBKk1, 53 sos ****** Page 54 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq Ill. FAQ B: KOKOR SIM-xapTa nanxaAhT KidPhane Lite? O: KidPhone Lite He06XOA91Ma microSlM-Kcpra c nonnepxxoV,l pa60- B GSM 900/1800 B: Kaxoe gpeM9 pa60Tbl g pexL•1Me KidPhone Lite? O: EMkOCTb 6äTape'•1 KidPhone Lite 450 MA'4. Bpetqn pa- 60TH g pexv,1Me goaucvtT OT HacTpoeK gacog gaCTOTbl 06HoaneH'.<R KOOPAYIHOT, CpeAHee apervl* pa60Tbl a pexmme oxmaa- cocragnqe•T AO 72 •acog. B: ECTS y qacoa a03POCTHble orpaHmqeHklR? O: BogpaCTHblX Her, HO qacbl npeAH03HaqeHbl g nep- aylO ogepeas aeTeVt OT 3 AO 12 neT. 54 ****** Page 55 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU B: 6eaonaceH xoraporo cuenaHbl KidPhone Lite? O: Rre MOTepy,laT1bl, Mtznorlb3yeMble a KidPhane Lite, COOTaeTCTaYlOT egponeÅc01M xaqecrga. B: KOK yxaxmaaTb aa qocaMb,1? O: npoTmpaFITe qacbl anaxHoV1 can#TKoV1, cepb,e3Hblx aarpR3- Hel-Wt9X — c ctupra. B: Bnmser m-1 nnygel-wte paamor.loayng KidPhone Lite HO anapoaæ O: pammowtomyng KidPhone Lite 31-oaqmerlbl-qo H'v•lxe egpo- neL7coro CTC3HAapra. B: KidPhone Lite BOAOHenPOH/uaeMbl? O: HacH 3,0U491LUeHbl OT nonanaH"1fi épb13r, HO He npeAHa3HaueHbl Ann nonaA0HYlA g gony Vinyl narpyxeHH9. 55 ****** Page 56 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq B: MOLd gaw Harpeaaorcg np'•l aapAAl<e. 3T0 HOPMaJ1bHO? O: AJIR Monem,l gocoa 3TO B: LITO nenaTb, ecnv,t B03HMKaeT npa6neraa co CKCIHV,IPOBCJHVI+I QR-K0Aa? O: npaaepETe SIM-KopT0 ac-raaneHa KidPhone Lite HC.lXOA51TC51 a GPRS-coeAi1HeHV1'4- noaTopk1Te cKOHmpoa0HMe a ycnoav1Rx 60T1bUJeÜl ocaeU,4éHHOCTM, ab16paa ornmmansy-/blfi •a«yc npkl Haa,eneHi1M Kamepsl aawero CMOPT$OHO Ha QR-K0A, JIM60 aaeAL4Te KOA npytaR3KM apyy- A Taxxe npoaepsre VIHTePHeT -rpo$YIKa 91 cnOC06HOCTb SIM-KapTbl pa60TOTb a cen•1 20. B: Tpe6yercg cerb nepeaa•-qvt AOI-IHblX Ann pa60TbI reo- O: KidPhone Lite nepeaaer ACIHHbIe no corogalh cen•l Ang rpaHcng- MecTananoxeHk19 HO cepaep, 56 ****** Page 57 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU B: MoxeT 6arapeg agopaamscg non goaneVICTBV1er•.1 BblCOKL"X MeM- nepovyp npvl 3apRAKe? O: KidPhone Lite 60nee gaméXHYlO 6eaonacHY10 6aTape10 a cpaBHeHb01 co CTCIHACIPTHOVI JIVtweaaEl, renkleBblVi no- Jl"MePHblV'i TUITVIV1-VIOHHblL7 OKKYMYf19Top L.•1cn0J1b3yeT cne1-vaJ1bHblü1 •nexrporwtT, xaropOi He Bbiaenqer raa, maxe ecnV1 XMA- KOCTH09 cocTaaJ7R10LlA09 60Tapevt CCJMSIM 06e,cne-MB0R 6eaonacl-10cTb OT gapi31ga. ACHI-4blÉ1 Tb,ln datapeb,l aan OT11HHHble peynbTaTbI B recrax Ha 6eaonacHOCTb – a gaCTHOCTH, HO np06mwer HarpeaaHme ynapbl, TeM He MeHee, dbl He AOTIXHSI nPOBOAVITb xaK91e-Jü160 •recTbl caMOCTOATenbHO. 57 ****** Page 58 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU B: HOCKOJ1bKO TOHHC) pa60ToeT n03MU/OHMpoaal-W19? O: KidPhone Lite Mor•y'T nonyqcJTb mecTononoxeH'1fi no Kaya- GPS/rrlOHACC LBS. PexVlM GPS/rnOHACC xo- poweF1 TOHHOCTblO, YcJ108h9 nnt7THoFl 30CTPORxv,l, nøcrga apyrl,le nper1NTcTBb•1R YXYAUJCIHOT npoxoxne- H',le cvtr»sana. LlaHHoe orpaHb,tqeHVle He 9B,nqercg HeaOCTCITi<OM ga- coa, a TeXHonor1.weCKi,lMV1 OC06eHHOCTSlMY1 CMCTeMbl GPS/ rnOHACC npv, GPS/rf10HACC-cWHana KidPhone Lite Vtcnans3Y10T LBS Ang onpeneneHMR MecTonanoxeHk19. 58 ****** Page 59 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq IX. TpaHcnopwpoBKa xpaHeHMe ("1POAYK14Y19 Aonxua xpaHhTbC9 g cyxmxt npoaerpL•1gaeMblx CKJtaA- CKMX nametueHVIRx npvt -remnepa-rype OT -30t AO +500C anax- *OCT"' OT IS Aa 85 % (6eg BblnaaeHVd9 KOI-IW-ICOTCI). npvt TpaHcnopwpoa«e xpaHeHk1L4 AOTIXHbl cTpora C06J110ACJTbC9 Tpe60B0H91ß Maewnynn- LWIOHHblX agal<OB Ha ynawgxe npM60pa. I-IPL'I Tpaæcnoptblpogxe AOTIXHSI 6blTb mcxnagel-lbl ru06bIe B03MOXHble ynapbl nepet,neugeHV19 ynaKOBKb•1 BHYTPVI TpaHcn0PTHoro cpeACTBCL 59 ****** Page 60 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq X. npauna y-rmnnal.v•lh no VICTeqel-WtV1 cp0K0 cnyx6bl npm60p monxeH nomgepraTbcg YTVlTIL.d- a COOTaeTCTBVIVl C HOPMCIMH, M cnaca6ar.1M, nefi1CTBYHOU4ViMM B Mecre noupoéHYH0 VIH$OPMGU',I+O no Bbl Moxere nonyHVITb y npeacragmenq MecTHaro opraHa anacTk1- "3rOToaViTeJ1b 91 ynoJIH0MoueHHoe V13rOToa',1TeJIR CHPIMOOT C ce69 orgeTCTge•HHOCTb aa B03MOXHblV1 gpem, HageceHHblüi naHHSIM npk160pot.1 B cnygae, ecnv,1 3T0 npoH3au.jna a pe3YJ1bTCJTe He- npaaw-l m ycnoav,lfil YCTOHOBKVI npm60pa, YMblU-jneHHbIX HeaCTOPOXHbIX mehCTBHV1, a TCIl<xe g cnyqagx. BS13aaHHSlX OHTponoreHHblM',1 $OPC-MOXOPHBIM',I 06CTORTej1bCTgaMV1. 60 ****** Page 61 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq Xl. CPOK 3KcnnyaTaL4Mb4 rapaHTVlV114blV•1 CPOKI rom CPOK 3Kcr1JIYOTClL.!Mkli 2 roao XII. AaTa M3rOTOBneHhA nama voraroaneH'•19 Yl<aaaua HO ynaKOBKe XIII. TexHMgecKhe xapaKTePhCThKh Ty-tn SIM-Kapru nvjcnneil KP L ……..v………….. .GPS/A-GPS/LBS/ rnOHACC r….,micraSIM 61 ****** Page 62 ****** KidPhone Lite KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30Barenq RU npongom-ltejlb ocTagnneT 30 C060L$1 npago 6e3 npengap91Tef1bHoro ygeaot.mes-o•lß naKynareT19 BHOCVITb B KOHCTPYKLU"O, KOMnneKTOUL4YO -rexHonor'.,1i0 913170ToaneH'v151 L43Aen'151 C aeJ1blO ero cgoücrg, qno He gapyuaer rlPMHATble ga Teppvt- TOPMkl CTPCIHHI npopnaoncraa/rpoyoma/peamtaat.w•lh Kavecraa HOPMbl 3CKOHOAOTeJ1bCTaa, "3C0T0B1•1Tenbt OMeOl<C "HHogeüLLHC Ko., KOMHOTCJ 08-09, 3TCJX 12, KV19H 5TIA, LIMHxya Xavt TeK napx, Kck1H- 1101-qr Poya 1, HäHbL]JaHb, LL3HbLlXäHb, KVITOÉI. MMnopTep/Yn0JIH0MoqeHHaq opraHL,13a1.vqq: 000 «npeaa Poco", 119331, Mocxaa, np-T BepHancKoro, AOM 29, 3Tax 22, 1, KOMHCTa 21, Ten. +7 (495) 540-4266, elari.net Cnyx6a support@elari.net / help. elari.net / 8 (800) 500-5600 CaenaHO B Kmae 62 ****** Page 63 ****** elari.net

FREE ENGLISH PDF

OPERATING INSTRUCTIONS

USER GUIDE – USER MANUAL

OWNER GUIDE – OWNER MANUAL

REFERENCE GUIDE – REFERENCE MANUAL

INSTRUCTION GUIDE – INSTRUCTION MANUAL



ELARI KIDPHONE LITE (01) PDF MANUAL

Leave a comment, question, review or page error below. Account not required.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.